Message de Nathalie Pechalat

After Original Dance :

Fabian Bourzat : «On remonte de deux places, en faisant 6e de la création. On est prêt, on le montre et ça paie.»

"we were 6th in OD and 7 in combinated result. We are ready to fight, we show it and we got the result."

Nathalie Péchalat : «On a patiné libérés. Après la danse imposée, on était 9e, qu'est-ce que l'on avait à perdre ? On ne pouvait pas faire pire. On avait notre stratégie : on y va à fond la caisse, on prend des risques, parce que si on n'en prend pas, on sera à la queue, on ne se souviendra pas de nous. Si on en prend et qu'on se casse la gueule, ce sera la même chose. On joue le tout pour le tout. Demain on fera la même chose. On se focalisera sur la netteté des pas pour réussir les éléments, mais on ne jouera pas la sécurité. 5e, 7e, 9e, c'est la même chose : il faut essayer de progresser encore. Et on prend plus de plaisir comme ça.»

"We skated without any pressure. After the Tango, we were 9th : what did we have to loose? We couldn't be lower in the classment. We have our own strategy : we take some risks, because if not, we will be at the end in the classment, nobody will remember us. If we take some risks and fell down, it will be the same. So we decided to play the game, tomorrow will be the same ! We will be focus on the elements but not save !!! 5th 7th or 9Th it's the same. We just want to go higher , because we take some more pleasure like that."